понедельник, 4 июля 2011 г.

Скетч #14. Sketch #14.

Всем привет!
Hi everyone!

Надеемся, вы полны сил и энергии и готовы к нашему новому Cкетчу #14! Но сперва, мы хотим поблагодарить всех, кто принял участие в Скетче #13!
We hope you're full of energy and inspiration and ready for your Sketch#14 challenge! But first of all we'd like to thank those who joined us for Sketch #13 challenge!

Сегодня скетч от нашего креативного и талантливого дизайнера Кати - Екатерина_Ко!
This time the sketch is created by our talented designer Кати - Екатерина_Ко!


Я сделала страничку о своей свадьбе. В работе использовала белую веточку, которая была на кармане пиджака мужа. Розочку, точь-в-точь, как в моём свадебном букете, слепила из полимерной глины.
I made a layout devoted to my wedding. I used a white twig that decorated my husband's lapel. And I made a clay rose - looking exactly as the one from my bridal bouquet.


Спонсор задания интернет-магазин OK Craft! Приз - набор штампов "Париж", штамп для журналинга "Большой лист" и штамп-билетик "Каникулы"!
В студии OK Craft большой выбор художественных штампов для ваших проектов - от романтических до самых смелых и бескомпромиссных. Всё самые необходимые аксессуары для любителей штампинга и креативного подхода к скрапбукингу. Заходите к нам за вдохновением и интересными идеями для ваших работ!
Sponsor of the challenge is an online store OK Craft! Prize is a set of stamps "Paris", a stamp for journaling "Large sheet" and a ticket-stamp "Holidays"!
Studio OK Craft offers a large variety of creative stamps for your projects - from romantic ones to the most uncompromising and daring ones. All necessary accessories for stamping and creative scrapbooking are provided. Visit us for inspiration and interesting ideas for your projects!



Работы авторов:
Author's projects:

Работа приглашенного дизайнера Daria
Project of our guest designer Daria


Работы наших дизайнеров:
Projects of our DT:
Скетч повернула на 90* и сделала зеркальное отображение. Цветы и листья - из полимерной глины, это мой первый опыт в лепке цветов. Завитки сделала из жемчужной тесьмы.
I turned the sketch 90 degrees and mirrored it. Leaves and flowers are made from clay, it's my first try in clay modelling. Swirls are made from a pearl string.






Ксюша - Ksjunja
Летняя страничка о том, как дочка первый раз была в аквапарке. Оформлена из бумаги BoBunny.
A summer layout devoted to my daughter's first visit to aquapark. I used BoBunny paper for this projects.




Оформила одни из самых недавних фотографий. Использовала бумагу 4-х производителей))


Работы принимаются до 17 июля 24.00 (МСК) включительно!

Прежде, чем участвовать, внимательно ознакомтесь с правилами!
Для добавления своей работы нажмите на click here и заполните поля
1. ссылка на блог
2. имя
3. электронный ящик
4. картинка (из файла или веб)
Если у вас возникли проблемы с добавлением Вашей работы, то напишите нам.

Please, read the rules carefully before submitting your projects!
Entries are accepted till the 17th of July 24.00 (Moscow time)!
To enter the challenge click on "click here" button and fill the form
1. link to your blog
2. name
3. e-mail
4. picture (from file or as an URL)
If you have any problems submitting your work, please, let us know

Всем отличного настроения и удачи!
Have a great week and good luck!

11 комментариев:

  1. ой, какие ж вы девчата ловкие! не успела сделать одну страничку, а уже готов скетч для другой!
    особо радостно, что скетч предложила Екатерина_Ко, которую поздравляю с годовщиной свадьбы!!! страничка получилась очень красивой! аж замуж охота! )))
    сохранила в копилочку свадебную рамку со странчикой Ирина - Safo, покажу сотруднице, для нее свадебная тематика как раз актуальна!
    поразила страничка Людмила-KuzjaLuda, какая интересная придумка!
    мальчиковая страничка у Светлана (Protea)получилась очень интересной!
    всем-всем дизайнерам огромное спасибо за вдохновение!

    ОтветитьУдалить
  2. красивые работы! молодцы девчонки!

    ОтветитьУдалить
  3. ана, странно, я вижу, что линки открыт.

    ОтветитьУдалить
  4. а название работы на англ. писать надо?)

    ОтветитьУдалить
  5. sunny-t, писать нужно свой ник , на английском языке

    ОтветитьУдалить
  6. 2 раза записалась))) случайно. Теперь удалить не могу. Удалите одну сами?

    ОтветитьУдалить
  7. скажите, пожалуйста, я вроде бы добавила свою работу, а она почему-то не отображается..

    ОтветитьУдалить
  8. Lesika, вы что-то сделали неправильно , дабавьте свою работу ещё раз

    ОтветитьУдалить
  9. ой, это у меня были проблемы с изображением..уже все ок, спасибо огромное)

    ОтветитьУдалить